異文化コミュニケーション

外国人に優しい日本語

外国人に伝わりやすい日本語とは? PART1

すぐにできる日本語の見直し 近所に外国人がいる 職場に外国人がいる お客さんとして外国人がよく来る 公的機関で働いていて外国人が手続きなどに来る … 近年、日本で生活をする外国人が増えてきました。 飲食店やコンビニエンス […]

日本語は外国語

「知りません「わかりません」違いの説明、できますか?

「今週末の打ち上げ、参加できますか」 「知りません」/「わかりません」 私たちが日常生活や仕事などでコミュニケーションを取る際、 「わからない」と「知らない」という表現を使う場面は多くあります。 それは、日本で生活をする […]

日本語は外国語

曖昧に聞こえる「なるべく」と「できるだけ」

「なるべく」「できるだけ」 私たち日本人がよく使う表現に「なるべく」と「できるだけ」があります。 それぞれ、辞書で調べると、次のような意味が書いてあります。 なるべく・・・可能であればそうしたい、そうしてほしいという気持 […]